Święta Starego Miasta w Görlitz

Program na niedzielę, 27 sierpnia


Scena Obermarkt

11:00

13:00

15:00

 

20:00

 

22:00

Młodzieżowa orkiestra dęta Görlitz

InsTanzStudio

Gitarzysta zespołu "Puhdys" - Dieter „Quaster“ Hertrampf| Livetalk „Niczego nie żałuję!“ 

Gitarzysta zespołu "Puhdys" - Dieter „Quaster“ Hertrampf | Koncert Quaster & Friends

Tradycyjny pokaz fajerwerków



Scena Untermarkt

12:00

13:00

14:00

 

15:30

16:30

18:00

20:00

Koncert bohemy w południe

Niedzielna bajka - Das große Sonntagsmärchen

Wszystko w porządku z Böhme, Melanchtonem i Lutrem? | Program nt. reformacji w Görlitz

Musica Vagantium

Bacche bene venies | Dźwięki z przełomu stuleci

Prezentacja historii starego Görlitz

Seau Volant | Mieszanka Klezmera, Polki i Bałkanów



Scena za Kościołem Św. Piotra i Pawła (Peterskirche)

11:45

13:00

14:10

15:15

16:15

18:00

Historie ekspresjonistyczne

Historia mody z lat dwudziestych | Pokaz mody

Prywatka z lat dwudziestych | Taniec i nauka tańca

Bajka o dobroci z przeszłości | Tragikomedia ;-)

Flapper girls oraz "Magarine aufm Brot" | Komedyjka

Ostatnie dźwięki | Piers of Oxford



Scena przy Waidhausplatz

13:15

14:00

15:00

16:00

16:45

18:00

19:00

Prezentacja postaci z czasów Lutra

Piers of Oxford gra na harfie "Wartburgharfe"

Bajki z okresu renesansu | Czytane przez Gerharda dem Bären

Koncert bohemy

Altroßthaler Taler | Gral

Koncert Musica Vagantium

Koncert na zakończenie



Kränzelstraße

11:00

 

 

 13:00

 

 

13:30

14:00

15:00

16:30

 

19:00

Brunch piracki w porcie rzemieślniczym - każdy głodomór przynosi coś ze sobą i je z nami śniadanie - zgodnie z korsarską manierą. Można przy tym snuć morskie opowieści.

 „Künstlermarkt und Seemannsgarn“ - jarmark artystyczny i morskie opowieści dla małych i dużych "szczurów lądowych", strzały treningowe oraz kawa + ciasto | Interaktywny pokaz estradowy RiesenBlasenBluberei oraz Buntmacherei

Tańce w południe z *8 Zylinder*

Grupo RITMICO

Muzyki Ferdi i Leo

Scena czytelnicza Hospitalstraße & Przyjaciele - Teksty i muzyka Axel Krüger, Mike Altmann oraz Goście

Ostatni HauptTurn Zespół *DOGS IN THE FOG*



Nikolaizwinger

16:00

Podróż w czasie przez nasz obóz z Dudelkram | Początek przy wieży Nikolaiturm


(Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie.)