Święta Starego Miasta w Görlitz

Program na sobotę, 26 sierpnia


Scena Obermarkt

11:00

 

12:45

13:30

14:00

15:00

15:45

18:00

 

 

 

19:30

21:30

Orkiestra Młodzieżowa Szkoły Muzycznej Fröhlich w Görlitz

kapela "Garde-Corps" w Görlitz 

Szkoła Sztuk Walki "Goldener Drache"

Big Band Görlitz

Uhonorowanie króla strzelców

Klub karnawałowy i tańca sportowego z Görlitz

Uhonorowanie zwycięzców II zawodów Entencup w Görlitz | Nagrodzenie miejsc - przez Lions- und Leo Club Görlitz z oficjalnym przekazaniem darowizny stowarzyszeniu szkoły podstawowej "Förderverein der Grundschule Innenstadt"

Adrian Wojtków | The Voice of Poland

Dresdner Galaband | wieczór tańczowy i galowy



Scena Untermarkt

12:00

13:00

14:00

15:00

15:30

16:15

17:00

 

18:30

19:15 19:45

21:30

Koncert z czasów Lutra

Teatr lalek "Das Figurentheater vor der Staffage"

Fabulas Liederstunde - godzina pieśni

Prezentacja "Foto Historica"

Sobotnia bajka "ze skrzyni"

Muzyka na przestrzeni stuleci | Historia dźwięków

Wszystko w porządku z Böhme, Melanchtonem oraz Lutrem? | Program nt. reformacji w Görlitz

Fabula - wieczorne potyczki słowne

Moda w Görlitz na przestrzeni stuleci | Pokaz mody

Fabula we wszystkich dźwiękach

Pohřební kapela | Nowoczesna czeska muzyka dęta



Scena za Kościołem Św. Piotra i Pawła - Peterskirche

11:30

13:00

14:45

15:45

 

16:45

17:45

18:15

19:30

20:15

Poranna gra na harfie

Jak się robi czarną sztukę? - Nauka druku

Muzyka lat dwudziestych | Prezentowana przez Musica

Powinno się jeszcze raz przenieść do lat dwudziestych | Kurso - dygresja taneczna dla gości wydarzenia

muzyk Piers i swója muzyka

Freyjas Roaring Stories

Jeżeli Elisabeth... | Jak ubiera się flapper girl?

Romantyka nocy letniej

Evergreens von anno dunnemals | Nagranie z odtwarzacza



Scena przy Waidhausplatz

11:00

11:15

15:00

16:00

17:00

18:00

18:45

19:45

20:30

21:45

22:30

Sygnał rozpoczęcia jarmarku rzemiosła

Oprawa muzyczna

Kim właściwie był Johannes Tetzel? | Kazanie odpustowe

Walkaction der Gestalten

Josch czyta bajki z epoki renesansu

Koncert wieczorny - pieśni Lutra

Bajki - Senkbleis Märchen

Luter i Tetzel - podczas masakry

Sen Nocy Letniej | Sceny z czasu marzeń – duży teatr w teatrze

Pokaz ognia

Fabula - nocny koncert



Kränzelstraße

11:00

 

 

 

15:00

16:30

20:30

Wschód słońca przy plaży "Kränzelstrand" - wszyscy marynarze na

pokład! | „Künstlermarkt und Seemannsgarn“ - jarmark artystyczny i morskie

opowieści dla małych i dużych "szczurów lądowych" | Strzały treningowe

oraz kawa + ciasto | Interaktywny pokaz estradowy RiesenBlasenBluberei

Pieśni i historie piratów i innych łajdaków ze sceny Camillo

Zespół *Colour the Sky*

HauptTURN *Big Bad Shakin* - Piracki rockn`roll



Nikolaizwinger

15:00

17:00

 

 

21:00

 

Mistrzostwa w pięcioboju germańskim na łące przed "Zwingerem"

Podróż w czasie przez nasz obóz z Dudelkram | Początek przy wieży "Nikolaiturm"

Muzyka, taniec oraz błazenada - Les Piquarre, Dudelkram, Herbstnacht oraz Ferdinand von Schabernack



Na Nysie pomiędzy Uferpark a Mostem Staromiejskim

15:00

16:00

II Entencup w Görlitz

Międzynarodowy spływ na byle czym



Most Staromiejski

17:30

 

Uhonorowanie zwycięskich drużyn "spływu na byle czym"


Nikolaistraße

11:00, 14:00, 17:00 & 21:00:

Scharlatan gra do tańca



Fischmarkt

20:00 

ogródek wino

(Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie.)