ÄLTERE BEITRÄGE


Rückblick Familienfest zum 950. Stadtjubiläum „Gemeinsam an der Neiße – Wspólnie nad Nysą“

Foto: Jakub Purej
Foto: Jakub Purej

Am 18. September fand das jährliche Familienfest statt, welches von der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH gemeinsam mit dem Görlitz für Familie e.V. veranstaltet wurde. 

Das diesjährige Familienfest war mit vielen Besuchern ein voller Erfolg und lockte trotz des wechselhaften Wetters zahlreiche Görlitzer, Zgorzelecer und Gäste der Stadt an. Viele Görlitzer Familien kamen in den Görlitz Stadthallengarten und feierten ihr Familienfest auch anlässlich des 950. Stadtjubiläums in der ganz außergewöhnlichen Atmosphäre im Umfeld der Görlitzer Stadthalle.  

Insbesondere durch das international geprägte Bühnenprogramm und die über 30 unterschiedlichen Vereinsangebote konnte das Fest nachhaltig überzeugen. Den Auftakt machte die polnische Jazzband Dixie Constellation, das Duo Vokalibre begeisterte mit bekannten Songs und mehr als 150 Kinder und Jugendliche der Tanzschule Matzke und des InsTanzStudios zeigten ihr Können. Mit der Sax Brass Band aus Zgorzelec und dem Görlitzer Karneval- und Tanzsportverein bekamen die Besucher ein breites kulturelles Angebot zu sehen. Von Beginn an war der Stadthallengarten gefüllt mit interessierten Personen, welche sich an den vielfältigen Ständen vergnügten und begeistert das Bühnenprogramm verfolgten. Durchgängig war fröhlicher Trubel zu beobachten, Kinderlachen zu hören und alle Beteiligten hatten ihr Ziel, eines erlebnis- und abwechslungsreichen Nachmittages erreicht.


Rückblick Kleine Waschtrog-Regatta und großes Luftbild zu 950 Jahre Görlitz - Mały spływ i wielkie zdjęcie pikniku „z lotu ptaka“

Einmalige Luftbilder mit dem Schriftzug "950 GÖRLITZ" wurden am 4. September 2021 im Uferpark erstellt. Bei der diesjährigen kleinen Waschtrog-Regatta starteten die Teilnehmer mit kleinen selbstgebauten Booten auf unserem Wasserspielplatz.


Rückblick Zeitreise                                                    Marktleben durch 950 Jahre Görlitzer Geschichte

Foto: Axel Lange
Foto: Axel Lange

Vom 6. Bis 8. August wurden die Besucher mit auf Zeitreise – Marktleben durch 950 Jahre Görlitzer Geschichte genommen. Circa 30 Künstlergruppen bereicherten mit ihrer Kunst das Programm und stellten einzelne Epochen der Geschichte dar, darunter die Vereine Vorwerk Conatus und Domus Donin, der das Mittelalterliche Lager darstellte, sowie der begnadete Musiker Piers of Oxford mit Tönen der Renaissance sowie Modenschauen der 1920er mit den Albert Sisters. Programmatische Höhepunkte waren auch die Auftritte von Bakchus und die atemberaubende Feuershow am Samstagabend gemeinsam mit dem Duo Confilius und den Albert Sisters. 

Mittelalterliche Gewerke und Handwerkskunst wurden vorgestellt, wie beispielsweise die Schneiderei, die Gerberei, die Spinnerei sowie - kaum zu überhören - das Münzwesen. Insgesamt umfasste das Marktgelände vor und im Nikolaizwinger, über den Kiesowplatz bis hin zum Waidhausplatz circa 50 Stände. Etwa 10 Gastronomen beköstigten die circa 4.000 Besucherinnen und Besucher am gesamten Wochenende von Freitag bis Sonntag.


Rückblick Verein(t) am Meridian

Foto: Axel Lange
Foto: Axel Lange

Am 31. Juli beteiligten sich an der Veranstaltung „Verein(t) am Meridian. Kennenlernen. Vernetzen. Stärken“ 39 Vereine aus Görlitz und Zgorzelec. Die Vielfalt des ehrenamtlichen Engagements in unserer Stadt wurde an diesem Nachmittag sichtbar, denn aus allen Sparten des Sports, der Kultur, Sozialem, der Gesellschaft, Kultur und der Wissenschaften waren Vereine vertreten. Über 200 ehrenamtliche Akteure aller Altersgruppen kamen mit den ca. 1.000 Besuchern und untereinander ins Gespräch. Das Bühnenprogramm von teilnehmenden Vereinen sowie die Möglichkeit der Speedberatung durch die Kultur-und Weiterbildungsgesellschaft mbH und dem Euroregion Neisse e.V. bereicherten den Tag. Nun gilt es herauszustellen, wie dieses Veranstaltungsformat fortgeführt und in das große Altstadtfest integriert wird.


Zeitreise - Marktleben durch 950 Jahre Görlitzer Geschichte

Vom 6. bis 8. August geht es auf "Zeitreise - Marktleben durch 950 Jahre Görlitzer Geschichte". Unter der Organisation der langjährigen Partnerin für den historischen Teil des Altstadtfestes Görlitz Paula Jana Herold mit ihrer Bertholdin-Produktion wird vom 6. bis 8. August eine Zeitreise durch die Geschichte möglich. Vom Nikolaizwinger über den Gottfried-Kiesow-Platz bis zum Waidhausplatz erwarten die Besucherinnen und Besucher allerlei Musiker, Spieler und artistische Vorführungen sowie Handwerkskunst und kulinarische Köstlichkeiten.

Fotos: Axel Lange, GKSG


Internationale Waschtrog Regatta abgesagt

Die für kommenden Sonnabend, den 24. Juli, geplante Waschtrog Regatta wurde durch die Görlitzer Kulturservicegesellschaft nach einer gemeinsamen Lageeinschätzung mit DLRG und THW abgesagt.

 

„Ausschlaggebend ist die aktuell zu schnelle Strömungsgeschwindigkeit und der zu hoher Pegelstand der Lausitzer Neiße. Wir haben aktuell Alarmstufe 1 und sind zudem in Rufbereitschaft als Katastrophenschutzeinheit auf Grund der Lage in Deutschland,“ so DLRG Einsatzleiter Oliver Kittel.

 

Gleichfalls ist ein fröhlicher Wettkampf auf der Neiße durch die aktuelle Flut-Katastrophe in Deutschland eher missverständlich.

 

Ob und wann die Waschtrog Regatta und das mit verbundene deutsch-polnische Frühstück nachgeholt wird, ist noch unklar. Hierzu werden wir in den kommenden Tagen gemeinsam mit unseren Partnern eine Entscheidung treffen.


Kino ohne Grenzen

Vom 30. Juli bis 1. August können sich die Einwohner von Zgorzelec und Görlitz in die Welt des "alten Kinos" aus der Zeit vor dem Tonzeitalter begeben. Im Rahmen des Projekts „Kino ohne Grenzen“ wird der Bulwar Grecki in Zgorzelec zum Treffpunkt für Stummfilm, Zeichentrickfilm, Pantomime und Live-Filmmusik.


Rund 40 Vereine präsentieren ihr Vereinsleben

Unter dem Thema Verein(t) am Meridian. Kennenlernen. Vernetzen. Stärken möchte die Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH gemeinsam mit der Stadt Görlitz, der Engagierten Stadt Görlitz und dem Oberlausitzer Kreisportbund das Ehrenamt und die Engagierten unserer Stadt sichtbar machen.

 

Am 31. Juli 2021 haben alle Interessierten im Stadthallengarten die Gelegenheit, sich darüber zu informieren, welche Möglichkeiten es in unserer Europastadt Görlitz Zgorzelec gibt, sich zu engagieren. Ob die Kinder schon immer begeisterte Tänzerinnen und Tänzer sind, ob die Erwachsenen schon immer einmal das Bogenschießen ausprobieren wollten -  nach einer langen Pause des Aktiv-Seins in den letzten Monaten, ist jetzt der Zeitpunkt die Angebote der Vereinslandschaft in Görlitz und Zgorzelec wahrzunehmen.

 Foto: GKSG, Stadt Görlitz, Otto Kronschwitz